Global companies from Lockheed Martin to Sweden’s Saab AB are offering military hardware from submarines to helicopters to Prime Minister Narendra Modi’s government as part of his $250 billion defence modernization program. But bureaucratic delays and a funding crunch has made future deals next to impossible.